tomitomitomiyanのブログ

中国と関わっていたこともあり、日本と中国の文化(習慣、コトバ‥など)を中心に好きなコト、気になるコトを話していければと思ってます。

中国語

中国語レベルの著しい低下は、積極的に接していなかったことが原因……

中国の友人がネイリストをヘッドハンティング! 中国へひとまず一時的に連れていく計画をしていました。 日本のネイリストの技術の高さは世界に誇れるとのことですし、 実際にネイルを施してもらって技術に信頼の置けるネイリストさんがいるので、 その計画…

中国のタクシーに乗って学習したこと

中国でタクシーに乗って思ったことは、 「混雑した中、しかも車線を無視した走行車ばかりの中、 そんなことには意を介さない様子で、 ビュンビュン飛ばしている運ちゃんは 技術といい、度胸といい、一体全体なんなんだ!」 でした。 中国では一人でタクシー…

中国語の「ドラちゃん」に続き、「ジャイアン」も登場……

「ドラちゃん」は以前中国語あるあるで紹介しましたが、 今回は「ジャイアン」を紹介します。 「ジャイアン」はあるあるではないです(笑) なぜなら、当時の上司の『そらみみ』だからです。 中国人実習生に寮で話をする為に、部屋に入るや カサカサ…… 小さい…

ドラちゃん

中国駐在中、 「中国語で『(値段)いくらですか?』はなんて言うの?」と出張者に聞かれ、 『ドラちゃん』と教えてあげました。(笑) ホントに教えました。 ちょっと説明すると、 標準語では、『多少钱?』(duo1 shao3 qian2)(トゥォシャオチィェン) と…

アルよ

「陳さん、東京駅で降りればいいんだよね?」 「そうですよ」 「……」 あれ? 不思議に思って質問してみました。 「『○○アルよ』って言わないの?」 「なんですかそれ?言いませんよ」 「……」 言わないみたいです。 他の友人にも聞いてみました。 「張さん、…